On the other hand, the way they are incenting their customers to move is by charging them more. 另一方面,他们正通过提高收费赶走自己的客户。
On the other hand, if the operator is willing to provide a different charging scheme based on the actual service type, it may be more beneficial to the users. 另一方面,如果运营商愿意根据实际移动类型提供不同的收费方案,则对用户的好处将更大。
The seller, on the hand, makes a point of protesting that the price he is charging depriving him of all profit, and that he is sacrificing this because of his personal regard for the customer. 另一方面,卖主故意一再声称他现在的要价是无利可图的;只是出于他个人对买主的敬慕,才肯这样不惜血本。
On the other hand, charging free or irrationally both are detrimental to the development of the middle business of commercial banks, and might bring negtive effect to economic development as well. 但无论是不收费,还是不合理收费,都对商业银行中间业务发展不利,也会对经济发展带来负面影响。
In allusion to the problem of difficulty in charging by hand, this paper presents a hospital charging system based on IC card Technique. 针对医院收费难的问题,提出了一种基于IC卡技术来进行医疗收费。
One the other hand, in order to get high efficiency of the charging power supply in a wide load range, the phase-shift full-bridge PWM converter is selected to accomplish the lag DC/ DC converter. 另一方面,为了使充电电源在大范围负载条件下获得高效率,选择了移相控制全桥PWM变换器作为后级DC/DC变换器的拓扑结构。
On the other hand, the design of stamp charging car in China is in the phase of analogy design. Relation between stamp technological parameters and stamp property is not known clearly. 另一方面,国内捣固装煤车的设计基本还处在类比阶段,对捣固工艺参数和捣固性能之间的关系还不够清楚。